| 友好交流 FRIENDLY
EXCHANGES
无锡文化交流团赴菲演出交流反响大成效好
经无锡市外办积极联络筹措，应中国驻菲律宾大使馆和菲律宾菲华各界联合会邀请，以无锡市歌舞团为主组织的无锡文化交流团近日赴菲律宾马尼拉参加“中菲友谊日”暨中菲建交33周年庆祝活动，并顺访了无锡友好城市公主港市，在马尼拉等地掀起一波波“无锡文化热”，有效提升了无锡在菲律宾的知名度。
一是赢得了菲律宾民众的赞赏。无锡文化交流团此次是作为中国文化团体代表赴菲交流演出的。六月九日晚，交流团在马尼拉举行的中菲建交33周年暨第七个中菲友谊日庆祝活动上演出，可容纳2000多人的菲律宾国际会议中心座无虚席，演出团的精彩表演赢得了阵阵掌声，在马尼拉引起了巨大的反响。数天后，作为赴公主港市演出的第一个外国演出团体，无锡文化交流团在当地再度掀起一波“无锡文化热”，
公主港市市民反响极为强烈，第二天几乎全城都在热议无锡歌舞团的精彩演出。
二是赢得了菲律宾高层的赞赏。出席在马尼拉演出活动的菲律宾众议长诺格拉雷斯在接受记者采访时，认为无锡市文化交流团的精彩演出，不但让更多的菲律宾民众了解无锡、喜欢无锡，更为促进中菲友好增添了亮色。公主港市市长海格顿也高度赞赏演出的成功，并登台与无锡独唱演员共唱菲律宾歌曲。
三是赢得了我驻菲使馆的赞赏。中国驻菲律宾大使宋涛，不但出席在马尼拉的演出活动，还专程率交流团赴公主港市访问。宋大使对演出成功给予了高度评价，他说：文化交流最能体现国家和地区的软实力。通过文化交流沟通了两国人民之间的感情，增进了两国人民之间的了解，加深了两国人民之间的友谊，也维护了国家的最高利益。
外交部网站载文赞扬无锡文化交流团成功访菲
“无锡歌舞”亮相中菲友谊日倾倒马尼拉、公主港市
中国外交部网站近日连续载文赞扬无锡市文艺交流团赴菲参加中菲建交33周年访问演出成果显著。
6月11日外交部网站发表了题为《菲众议长出席中菲建交33周年暨“中菲友谊日”文艺晚会》报道，报道说：
2008年6月9日，由中国驻菲律宾使馆、菲律宾外交部和菲华各界联合会共同主办的庆祝中菲建交33周年暨“中菲友谊日”文艺晚会在菲律宾国际会议中心举行。菲众议长诺格拉雷斯、参议员安加拉、副外长周清琦、议会配偶基金会成员、驻菲使节、菲华各界代表共约2000人出席。
晚会开始前，全体人员为四川地震中的死难者默哀一分钟。随后，当地合唱团演唱中、菲两国国歌和中菲友谊歌。中国驻菲律宾大使宋涛、诺格拉雷斯众议长、安加拉参议员和副外长周清琦分别致辞。
宋大使积极评价近年来中菲关系的快速发展，以及双方各领域交流合作取得的丰硕成果，表示对中菲关系的发展前景充满信心。宋大使感谢菲政府和人民在四川地震发生后给予中方的同情和支持，高度评价旅菲侨胞积极支援国内抗震救灾的民族亲情，以及为促进中菲传统友谊发挥的积极作用。
众议长在讲话中回顾了中菲交往的悠久历史和两国人民的传统友谊，认为两国友谊经受住了考验，并将进一步深化和发展。菲副外长宣读了罗慕洛外长致晚会的贺信，充分肯定了近年来中菲关系的发展，感谢中方给予菲方的支持和帮助，高度评价中国政府应对地震灾害所采取的措施。
来自无锡的江苏民族舞剧院演员和菲律宾艺术家一道，为现场来宾和观众献上了一场高水平、融合中菲文化艺术的晚会。从别具特色的菲传统音乐舞蹈到家喻户晓的中国民歌《太湖美》，从锡曲《水袖韵》到精彩的魔术杂技表演，两国演员配合默契，中菲文化交相辉映，感染了在场每一位观众。晚会气氛热烈，中菲友谊深入人心。
6月16日外交部网站在题为《文化搭桥，歌舞传情，友城关系谱新篇》的报道中说：
2008年6月11日，驻菲律宾大使宋涛率无锡市民族歌舞团赴无锡市友好城市公主港市访问，无锡市外办副主任祁学天、使馆领事参赞李钦锋和使馆有关部门官员陪同前往。访问期间，宋涛大使出席了无锡市民族歌舞团的友好演出，参观考察了巴拉望省和公主港市经济建设和城市发展情况，与雷耶斯省长、海格顿市长等进行了会谈，并亲切看望和慰问了我在当地的渔民和华人华侨代表。
11日晚，无锡市民族歌舞团在公主港市大体育场进行了友好演出，省长雷耶斯、副省长德里恩和大批省市议员和官员以及当地民众4000多人出席，当地电视台对晚会进行了实况转播，盛况空前。海格顿市长在开幕式上致辞，对宋大使和歌舞团的到来表示热烈欢迎。海表示，无锡民族歌舞团是公主港和巴拉望省有史以来接待的规模最大的外国文娱团体，使当地民众在家门口就能欣赏到精彩的中国艺术，他本人和公主港民众对此深感荣幸。他相信，宋大使和歌舞团的到来，不仅将促进公主港和无锡的友城关系，也将大大促进两国人民的团结和友谊。
宋涛大使在演出开幕式上发表讲话表示，中菲是一衣带水的友好邻邦，两国友好源远流长，两国人民之间血脉相联、文化相通，为中菲友好关系的发展奠定了坚实的基础。巴拉旺省和公主港市在中菲友好中的地位独特，发挥了重要的桥梁和纽带作用。相信无锡和公主港市友城关系的建立必将为中菲传统友谊注入新的活力，为进一步加强两国在文化、经贸、旅游等各领域合作交流作出贡献。宋大使表示，无锡市民族歌舞团带来了中国人民对巴拉旺和菲律宾人民的深情厚谊，此次访问演出将大大促进两国人民的友谊，两国艺术家也可以相互借鉴、相互学习，通过取长补短达到丰富和发展各自文化艺术事业的目的。
无锡市民族歌舞团表演了富有浓郁江南风情的歌舞、杂技、戏曲、魔术等节目，赢得了观众的阵阵掌声。歌舞团成员演唱的菲律宾民歌“为了你”，引起观众的强烈的共鸣，观众对中国艺术家对菲律宾艺术的深入了解和精湛演绎赞叹不已，认为这充分体现了中国人民对菲律宾人民尊重和平等相待的真诚友谊。演出结束后，各界人士纷纷向宋大使和海格顿市长表示祝贺，表示精彩的演出让他们感受到了中华文化的丰富多彩和博大精深，许多人对歌舞团在当地仅演出一场表示遗憾，希望今后有更多的中国艺术团体到公主港访问。
|
